تافل توبنغن سيبقى مفتوحاً

زبائن تافل توبنغن كانوا متخوفين بسبب قوانين كورونا الجديدة لشهر تشرين الثاني. وهم يخشون ان التافل ايضا يجب ان يغلق. لكن تافل توبنغن سوف يواصل في شهر تشرين الثاني عمله كما هو عليه الآن لتوزيع المواد الغذائية. وقد وضح ذلك في بيان صحفي حيث قالوا: محل التافل سيبقى مفتوحاً. ولكن سوف يقوم محل التافل بوضع تنظيم للخدمة امام المحل. وسيتم مراقبة الالتزام في القوانين من قبل المسؤولين هناك، وهكذا سيحصل الزبائن على مواد غذائية غير معرضة لخطر العدوى وسوف يتمكن المارة وسكان المنطقة من المرور دون عوائق tun102901 Impressionen zum…

Kontrollen zeigen: Tübinger halten sich an die Corona-Quarantäne

In der vergangenen Woche haben Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung Tübingen, die für Ordnungswidrigkeiten zuständig sind, die Quarantänepflicht kontrolliert. Sie haben 138 Personen zu Hause aufgesucht, die zur Quarantäne verpflichtet waren. 135 Personen wurden zu Hause angetroffen, eine Person verbringt die Quarantäne an einem Zweitwohnsitz. Sehr zufrieden zeigte sich Richard Heß, Leiter des Fachbereichs Bürgerdienste, Sicherheit und Ordnung: „Das zeigt, dass die Tübingerinnen und Tübinger die Quarantänepflicht ganz überwiegend einhalten.“ Insgesamt waren zu diesem Zeitpunkt 212 Personen zur Quarantäne verpflichtet. Auch weiterhin soll die Quarantänepflicht stichprobenartig überprüft werden. Wer nicht…

Corona-Infektion: Haushaltsmitglieder

Wenn jemand in einem Haushalt an Corona (SARS-CoV-2) erkrankt, könnte die Quarantänezeit für alle anderen Haushaltsmitglieder nur noch 14 Tage nach Auftreten der ersten Symptome beim Erstinfizierten betragen. Dies hat eine Auswertung des Robert-Koch-Instituts (RKI) ergeben. Das Institut hat dafür die Meldedaten der Gesundheitsämter untersucht. Es ging um die Ansteckung weiterer Mitglieder einer Familie. Demnach traten bei 97 Prozent aller Familienangehörigen, die sich ansteckten, Symptome innerhalb von 14 Tagen nach Symptombeginn beim ersten infizierten Haushaltsmitglied auf. Dieser Befund veranlasst das RKI dazu, seine bisherige Quarantäneempfehlung für Familienmitglieder von 24 auf…

Inzidenzwert

Derzeit nimmt die Zahl der mit Corona-Viren angesteckten Menschen zu. Behörden verhängen Maßnahmen zum Infektionsschutz, wenn der sogenannte Inzidenzwert über 35 bzw. höher als 50 liegt. Bei der Corona-Epidemie bezieht sich dieser Inzidenzwert auf den Zeitraum von sieben Tagen. MedizinerInnen und Behörden sprechen deshalb von der 7-Tage-Inzidenz. Der Inzidenzwert gibt an, wie viele von 100.000 Menschen sich in diesem Zeitraum neu mit dem Virus angesteckt haben. Beim Inzidenzwert 50 sind dies 50 Menschen. Meist wird der Inzidenzwert auf ein bestimmtes Gebiet bezogen, beispielsweise eine Stadt, einen Landkreis oder ein ganzes…

Überstandene Corona-Infektion bedeutet nicht Immunität auf Dauer

Viele Menschen glauben, dass man nach einer überstandenen Infektion mit dem Corona-Virus immun ist gegen das Virus und sich nicht erneut anstecken kann. Eine in dieser Woche veröffentlichte Studie des Imperial College London deutet darauf hin, dass der Schutz nach einer Infektion möglicherweise nicht von langer Dauer ist. Die Wissenschaftler hatten untersucht, wie viele Menschen in der britischen Bevölkerung nach der ersten Infektionswelle Antikörper gegen das Virus hatten. Die Verbreitung von Antikörpern lag Ende Juni bei sechs Prozent der Bevölkerung und ist inzwischen auf nur noch 4,4 Prozent im September…

مشاوره از طریق تماس تصویری

بينى آبريزش دارد. تپش قلب وجود دارد. کمر درد وجود دارد، این نگران کننده است اما برخی از بیماران مایل نیستند که در زمان کرونا به پزشک مراجعه کنند. از زمان شیوع بیماری همه گیر کرونا، تعداد بیشتری از پزشکان به اصطلاح معاينه پزشکی از راه دور را ارائه می دهند. این شامل ساعات مشاوره از طریق تماس ویدیویی نیز میباشد. با این فرض که بیمار دارای یک گوشی هوشمند، تبلت یا رایانه با دوربین است. مرکز حمايت از مصرف کنندگان مینویسد: “پزشکی ازراه دور میتواند روشی برای مراقبت از…

Refrain from celebrating Halloween during corona

The evening before All Hallows’ Day, Halloween, from October 31st to November 1st, was especially popular in Catholic Ireland in its beginnings. Irish immigrants in the United States of America followed this tradition to remember their origin and extended it. Since the 1990s, the Halloween customs, building on the American traditions, have become popular in Europe. Youngsters and children dress up as zombies or other scary characters on the evening before All Hallows’ day and go around in groups. They knock on each door and ask, “Trick or Treat”, which…

لا رياضة ولا فعاليات ثقافية: تقييد الاتصالات بشكل كبير

قامت المستشارة أنجيلا ميركل ورؤساء وزراء الولايات الفيدرالية يوم الأربعاء الماضي بتشديد قواعد كورونا مجددا. حيث يهدف هذا الكبح الطارئ والذي سيبدأ اعتبارا من يوم الاثنين 2 نوفمبر حتى نهاية تشرين الثاني (نوفمبر) الى الحد من استمرار انتشار العدوى بسرعة واصابة المزيد من الاشخاص بفيروس كورونا. لذلك يجب وقبل كل شيء تقييد الاتصالات الشخصية. هذا يعني وعلى سبيل المثال: لا يُسمح بلقاء أكثر من 10 أشخاص في الأماكن العامة وعلى أن يكونوا من أفراد أسرتين كحد أقصى. كما يمنع اقامة الاحتفالات سواء كانت خاصة أو في الأماكن العامة. كذلك ينبغي…

معاينة عن طريق مكالمة فيديو

سيلان الانف وتسارع في دقات القلب والالام في الظهر وشعور بعدم الراحة. ومع ذلك لا يريد بعض المرضى في زمن الكورونا زيارة العيادة. منذ بداية وباء كورونا يقدم المزيد والمزيد من الطبيبات والاطباء ما يسمى المعاينة عن بعد. ويشمل ذلك معاينة عبر مكالمة فيديو. وهم يشترطون ان يمتلك المرضى هاتف ذكي او جهاز لوحي او كمبيوتر مع كاميرا. وفي هذه الحالة يمكن ان تكون المعاينة عن بعد وسيلة لرعاية المرضى، خاصة في المناطق الريفية التي تعاني من نقص في الاطباء المختصين وذلك حسب ما ذكر المكتب المركزي لحماية المستهلك. ولكن…