Integrationsbeirat Rottenburg: Mitspracherecht für Geflüchtete

Der Rottenburger Integrationsbeirat ist ein politisches Gremium, das dortige KommunalpolitikerInnen in Sachen Integration und Migration berät. Insgesamt 19 RottenburgerInnen sind Mitglieder des Integrationsbeirates, davon zehn mit Migrationsgeschichte, fünf Gemeinderatsmitglieder, drei VertreterInnen von Organisationen und der Vorsitzende, der Oberbürgermeister von Rottenburg. Aufgaben des Beirats sind unter anderem, die Interessen von Menschen mit Migrationsgeschichte in Rottenburg zu vertreten sowie deren Lebensbedingungen und Teilhabe an der Gesellschaft zu verbessern. Somit setzt sich der Integrationsbeirat für ein tolerantes und respektvolles Zusammenleben aller RottenburgerInnen ein. Alle drei Jahre wird der Beirat neu gewählt. Wer eine…

در اینجا به استرس کرونا كمك مى شود

زندگی روزمره محدود است، تماس ها کاهش می یابد. همیشه نگران گزارش های جدید در مورد ویروس کرونا میباشيد. بسیاری از نگرانی ها در مورد آینده خود بوده و برخی از آنها در قرنطینه میباشند. برای همه این موارد، وبسایت کشور دارای راهنمایی و شماره تلفن از سازمان های کمک رسانی را در دسترس شما قرار داده است شما میتوانید ٢٤ ساعته همیشه رایگان در تماس شوید. شماره ها برای نگرانی کرونا ٠٨٠٠١١١٠١١١ و ١١١٠٢٢٢ شماره برای افسرده گی ها ٠٨٠٠٣٣٤٤٥٣٣ والدین با سؤال در مورد تربیت میتوانند به طور…

کتابخانه شهر توبینگن باز شد

کتابخانه شهر توبینگن و شعب آن در درندينگن و والد هويزراوست برای عموم آزاد است. با اینحال، دسترسی فقط پس از آزمایش سریع منفی كرونا با بلیط روز توبينگن مجاز است. قوانین بهداشتی زیر نیز باید رعایت شود: نیاز به ماسک، حفظ حداقل فاصله با ديگران، ضد عفونی دست ها و ارائه اطلاعات تماس. همچنین میتوان از طریق خدمات تحويل و دريافت، رسانه ها را امانت گرفت. برای دريافت رسانه ای که سفارش داده اید نیازی به بلیط روز توبينگن ندارید. برای تحويل از شعبه باید وقت قبلی رزرو شود.…

في حالة الحجر الصحي يجب الاستمرار في دفع الأجور

إذا كان يجب عزل الموظف فلن يُسمح له أو لها بالذهاب إلى العمل. مع ذلك لا يُسمح لأصحاب العمل بفصل الموظفين. كما أنه يجب على أصحاب العمل دفع تعويضات للموظفين عوضاً عن خسارة الدخل لمدة أقصاها ستة أسابيع. هذا ما ينص عليه قانون الحماية من العدوى وفي هذا المجال، قال المتحدث الصحفي باسم وزارة الشؤون الاجتماعية في بادن فورتمبيرغ عندما سئل من قبل مجلة تونيوز انترناشيونال: تنطبق هذه القوانين على جميع الموظفين بغض النظر عن الجنسية أو وضع الإقامة، هذا غير مهم. وفي هذه الحالة، سيستعيد صاحب العمل التعويضات المدفوعة…

Warnung vor Betrug mit SMS

In der Corona-Zeit bestellen viele Waren über das Internet. Das nutzen Betrüger aus. Sie schicken SMS mit Links zum Versand von Paketen. Diese Links führen zu gefälschten Websites. So wollen die Kriminellen Schadsoftware verbreiten oder an Daten wie das Passwort oder die Nummer der Kreditkarte kommen. Das nennt sich Smishing, ein Begriff aus SMS und Phishing. Internet-Spezialisten der Polizei raten: auf keinen Fall unbekannte Links und Dateien anklicken sowie fremde Apps auf dem Smartphone installieren. Außerdem sollte die SMS gelöscht werden. Falls NutzerInnen den Link angeklickt haben, sollten sie sofort…

Gartenbauer aufgepasst

Wer möchte gerne Gemüse im Garten anbauen und sucht dafür ein Grundstück? Schwaben sagen zu solchen Kleingärten „Gütle“ oder „Stückle“. Die Stadt Tübingen sucht jetzt Paten, die auf städtischen Grundstücken gärtnern wollen. Die Stadt bietet dazu auch öffentliche Flächen wie Pflanzkübel oder das Umfeld von Brunnen oder Spielplätzen an. Informationen, Kontaktdaten und ein Antragsformular gibt es unter: https://www.tuebingen.de/21149.html#/3607 tun21041301 Weinbergschnecken sind gern gesehene Gäste in jedem Garten: Sie ernähren sich von welken Pflanzenteilen und von der Brut anderer Schnecken. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian. Aktuelle Informationen zu Corona: Hier…

Über 60-Jährige können Impftermine buchen

In Baden-Württemberg können sich immer mehr Menschen gegen das Corona-Virus impfen lassen. Ab Montag, 19. April, ist auch die Altersgruppe der Menschen über 60 Jahren dran. Termine können schon jetzt über die Website www.impfterminservice.de oder die Hotline 116 117 gebucht werden. Es erfordert in der Regel etliche Versuche, bis ein Impftermin gefunden wird. Die Zuständigen rechnen mit einem großen Andrang. Die Öffnung für eine neue Altersgruppe wurde möglich, weil der Hersteller AstraZeneca Anfang April mehr Impfstoff geliefert hat. Diesen Impfstoff empfiehlt die Ständige Impfkommission seit Kurzem in erster Linie Menschen…

Lesefutter in Rottenburg

In der Rottenburger Stadtbibliothek gibt es seit Mitte März den Service „click & meet“, bei dem BesucherInnen einen Einlasstermin vereinbaren können. Der Termin muss einen Tag vorher reserviert werden (https://www.eopac.net/BGX431257/openings/reserve/). Unter 07472/165-165 kann man Termine auch telefonisch buchen. Die Buchungstermine: Dienstag bis Freitag von 10 bis 15.30 Uhr sowie samstags von 10 bis 13.30 Uhr. Die Aufenthaltsdauer in der Bibliothek beträgt maximal 30 Minuten, Kinder unter 14 Jahren dürfen mitgenommen werden. Nicht genutzte Termine verfallen und müssen neu vereinbart werden. Ansonsten gilt die allgemeine Hygienepflicht. Weitere Information unter: https://www.rottenburg.de/stadtbibliothek tun21040801…

Bücher ausleihen in Mössingen

Die Stadtbücherei in Mössingen kann man mit einem gebuchten Termin zu den gewohnten Öffnungszeiten besuchen. Es gelten die allgemeinen Hygienevorschriften. Gleichzeitig gibt es auch einen Abholservice und der Rückgabekasten ist durchgehend geöffnet. Terminvereinbarungen für einen Besuch oder den Abholservice unter: buecherei@moessingen.de oder 07473/2701414. Weitere Informationen: https://www.moessingen.de/de/Stadt-Buerger/Bildung-Familie/Stadtbuecherei tun21040802 Stadtbücherei Mössingen. Foto: tünews INTERNATIONAL / Mostafa Elyasian. Aktuelle Informationen zu Corona: Hier klicken

دع الخنزيرة تخرج

دع الخنزيرة تخرج“ تعبير ألماني، يعني التسلية والتحرر من القيود، على سبيل المثال للاستمتاع في حفلة. تحت هذا الشعار، يدعو متحف مدينة توبنغن الزوار إلى زيارة معرض عائلي للتعرف على الأمثال والأقوال الشعبية الألمانية بكل حواسهم يتم عرض الأمثال الشعبية في محطات مختلفة، منها العرض في غرفة مظلمة للشعور بها. كما يمكن مشاهدة أفلام الرسوم المتحركة وأفلام التمثيل الإيمائي في محطات إعلامية أخرى. ويتم التعرف على المصطلحات بطريقة مرحة. وبفضل نظام التوجيه الأرضي والدليل الصوتي، يمكن للمكفوفين والصم أيضًا زيارة المعرض. بالإضافة إلى ذلك، تمت ترجمة نصوص المعرض إلى لغة…